­čôÜ | Picture books na lekcjach angielskiego - Early Stage Universe

-Picture books na lekcjach angielskiego

12.12.2018
Picture Books 1

Korzystanie z ksi─ů┼╝eczek obrazkowych (picture books) na lekcjach angielskiego to doskona┼éa okazja do przedstawienia struktur gramatycznych i s┼éownictwa w kontek┼Ťcie. Storytelling to czytanie - opowiadanie bajek, historii czy wierszyk├│w w anga┼╝uj─ůcy dla uczni├│w spos├│b. W trakcie tej aktywno┼Ťci maj─ů oni okazj─Ö odpowiedzie─ç na pytania dotycz─ůce tekstu, pokaza─ç cz─Ö┼Ť─ç historii gestami i powtarza─ç s┼éowa. Ksi─ů┼╝eczki mo┼╝na odpowiednio dobra─ç do poziomu j─Özykowe i zainteresowa┼ä uczni├│w. Dodatkowo, poprzez zadawane pytania ─çwiczymy umiej─Ötno┼Ť─ç rozumienia tekstu.

Przy doborze materiału do storytellingu musimy pamiętać o paru kwestiach:

  • j─Özyk dostosowany do poziomu uczni├│w
  • uniwersalne tematy
  • odpowiednia d┼éugo┼Ť─ç tekstu do opracowania na jednych zaj─Öciach
  • ciekawe ilustracje

Poni┼╝ej lista ksi─ů┼╝eczek, kt├│re sprawdz─ů si─Ö na zaj─Öciach:

ÔÇ×WeÔÇÖre Going on a Bear HuntÔÇŁ Michael Rosen

Zabawna historia opisuj─ůca rodzinn─ů wypraw─Ö na nied┼║wiedzia. Na tym filmiku Droga do jaskini jest pe┼éna niespodziewanych przeszk├│d: wysoka trawa, zimna rzeka, b┼éoto, las i ┼Ťnie┼╝yca. Ksi─ů┼╝eczka dostarcza wielu emocji. Tekst jest prosty, rytmiczny i powtarzalny z du┼╝ym potencja┼éem do ÔÇ×miminguÔÇŁ. W tek┼Ťcie pojawia si─Ö te┼╝ du┼╝o przyimk├│w i przymiotnik├│w, a wyrazy d┼║wi─Ökona┼Ťladowcze szybko zaktywizuj─ů uczni├│w. Na youtube dost─Öpne jest nagranie, na kt├│rym sam autor czyta t─Ö ksi─ů┼╝k─Ö - to ┼Ťwietna inspiracja do tego, jak mo┼╝na j─ů zabawnie odegra─ç.

Tu znajdziecie animowan─ů wersj─Ö tej historii, a tu wersj─Ö do ┼Ťpiewania.

Ciekaw─ů propozycj─ů na Halloween lub po prostu na lekcj─Ö z dreszczykiem jest wersja tej historii zaadaptowana przez Krisa Hirschmanna p.t. ÔÇ×WeÔÇÖre Going on a Ghost HuntÔÇŁ



ÔÇ×Snowy DayÔÇŁ Ezra Jack Keats

To ksi─ů┼╝eczka opisuj─ůca przygody ma┼éego Petera, w pierwszy ┼Ťnie┼╝ny dzie┼ä zimy. Przepi─Ökne ilustracje i stosunkowo ┼éatwe s┼éownictwo i struktury gramatyczne pozwol─ů na opracowanie tej historii r├│wnie┼╝ z m┼éodszymi uczniami. Ksi─ů┼╝ka ┼Ťwietnie si─Ö nada do wprowadzenia czasu przesz┼éego oraz do s┼éownictwa zwi─ůzanego z zim─ů. Zawiera du┼╝o wyra┼╝e┼ä d┼║wi─Ökona┼Ťladowczych, co u┼éatwia przeczytanie jej uczniom w anga┼╝uj─ůcy spos├│b.

W Internecie, na oficjalnej stronie po┼Ťwi─Öconej ksi─ů┼╝kom Ezry Keatsa znajdziemy animowan─ů wersj─Ö ÔÇ×Snowy DayÔÇŁ i przyk┼éadowe scenariusze lekcji oraz pomys┼éy na dodatkowe aktywno┼Ťci.

ÔÇ×From Head to ToeÔÇŁ

Kultowy autor Eric Carle, kt├│ry znany jest szczeg├│lnie dzi─Öki ksi─ů┼╝ce "The Very Hungry Caterpillar", tym razem zaprasza dzieci do gimnastyki. Razem z dzie─çmi mo┼╝emy si─Ö troch─Ö porusza─ç, a przy okazji powt├│rzy─ç lub pozna─ç nazwy nowych zwierz─ůt.

Poza słownictwem jest to doskonała pozycja do wprowadzenia i utrwalenia konstrukcji z "can".

Na youtube znajdziecie ┼Ťwietn─ů piosenk─Ö nagran─ů do tej ksi─ů┼╝ki:

ÔÇ×There Was an Old WomanÔÇŁ

Kolejna ksi─ů┼╝eczka z bogatym ÔÇ×zwierz─ÖcymÔÇŁ s┼éownictwem. Znany i lubiany wierszyk o starszej pani, kt├│ra po┼éyka much─Ö, a nast─Öpnie paj─ůka, aby t─Ö much─Ö z┼éapa┼é. Na ka┼╝dej kolejnej stronie pojawia si─Ö nowe zwierz─Ö, kt├│re ma pom├│c z┼éapa─ç te znajduj─ůce si─Ö ju┼╝ w brzuchu staruszki. Wierszyk jest napisany g┼é├│wnie w czasie past simple (regularne czasowniki), wi─Öc mo┼╝e pos┼éu┼╝y─ç jako zabawne wprowadzenie tego czasu. Ta historia ma te┼╝ du┼╝y potencja┼é do tworzenia w┼éasnych wersji, na przyk┼éad z u┼╝yciem konkretnego obszaru s┼éownictwa.

British Council ma na swojej stronie scenariusz i materiały do lekcji na podstawie tego wierszyka.


ÔÇ×The GruffaloÔÇŁ Julia Donaldson

ÔÇ×GruffaloÔÇŁ to ┼Ťwiatowy bestseller, kt├│ry przet┼éumaczony na wiele j─Özyk├│w i sprzedany w milionach egzemplarzy. To opowie┼Ť─ç o myszy, kt├│ra chce p├│j┼Ť─ç na spacer. Niestety spotyka ona po drodze lisa, sow─Ö oraz w─Ö┼╝a, kt├│rzy chc─ů j─ů zje┼Ť─ç. Aby si─Ö uratowa─ç, mysz opowiada im histori─Ö o zmy┼Ťlonym potworze, Gruffalo, kt├│ry zaraz ma si─Ö pojawi─ç, dzi─Öki czemu udaje jej si─Ö pozby─ç wrog├│w. Nagle, zdziwiona mysz zauwa┼╝a potwora idealnie pasuj─ůcego wygl─ůdem do jej opisu Gruffalo, kt├│ry chce j─ů zje┼Ť─ç.

Ksi─ů┼╝ka jest rymowana i zawiera s┼éownictwo zwi─ůzane z cz─Ö┼Ťciami cia┼éa. Jest troch─Ö trudniejsza ni┼╝ pozosta┼ée pozycje w tym zestawieniu, dlatego polecam j─ů dla troch─Ö bardziej zaawansowanych uczni├│w. Na youtube mo┼╝na znale┼║─ç animowan─ů wersj─Ö tej historii:



ÔÇ×The Gruffalo" posiada w┼éasn─ů oficjaln─ů stron─Ö internetow─ů, gdzie mo┼╝na znale┼║─ç wiele dodatkowych aktywno┼Ťci. A tu znajdziecie pomys┼éy na lekcje.

Usborne Phonics Readers

Seria sk┼éada si─Ö z 20 ksi─ů┼╝eczek, ka┼╝da opowiada historyjk─Ö bazuj─ůc─ů na bardzo prostym s┼éownictwie. W ka┼╝dej z nich znajduje si─Ö grupa s┼é├│w z tym samym d┼║wi─Ökiem (fonemem). Na przyk┼éad ÔÇ×A Fox on a BoxÔÇŁ skupia si─Ö na d┼║wi─Öku ÔÇ×oÔÇŁ. Tre┼Ť─ç ksi─ů┼╝eczek jest rymowana, a zdania s─ů napisane rytmicznie. ┼üatwo te historyjki zarapowa─ç, a nawet za┼Ťpiewa─ç. Dodatkow─ů atrakcj─ů jest ma┼éa kaczuszka, kt├│rej uczniowie mog─ů szuka─ç na ka┼╝dej stronie.

Tu mo┼╝ecie zobaczy─ç i pos┼éucha─ç historii o ÔÇ×Bug in a RugÔÇŁ

Reading A-Z

To strona internetowa z bogactwem ksi─ů┼╝eczek, r├│wnie┼╝ popularnonaukowych. Ka┼╝da pozycja ma przydzielony konkretny poziom i dodatkowe aktywno┼Ťci do ─çwiczenia s┼éownictwa, gramatyki i umiej─Ötno┼Ťci rozumienia tekstu. Wszystkie materia┼éy mo┼╝na ┼Ťci─ůgn─ů─ç w formacie PDF, a same ksi─ů┼╝eczki nadaj─ů si─Ö tez do wy┼Ťwietlania na tablicy interaktywnej.

Strona jest p┼éatna, ale mo┼╝na j─ů po rejestracji za darmo wypr├│bowa─ç przez dwa tygodnie.

Storyline Online

Dodatkowo bardzo polecam te┼╝ stron─Ö i kana┼é na youtube ÔÇ×Storyline OnlineÔÇŁ ÔÇô znajdziecie tam wiele filmik├│w, na kt├│rych znani aktorzy czytaj─ů klasyki dzieci─Öcej literatury. Nawet je┼Ťli niekt├│re z tych ksi─ů┼╝eczek oka┼╝─ů si─Ö dla waszych uczni├│w za trudne, warto obejrze─ç te nagrania dla siebie ÔÇô to ┼Ťwietny materia┼é do inspiracji i szlifowania warsztatu storytellingowego.

Dzi─Ökuj─Ö Agnieszce Jankowskiej-┼üo┼Ť i Ewelinie Wycz├│┼ékowskiej za inspiracje ksi─ů┼╝kowe :)

Dorota Ścisłowska - Metodyk Główny Early Stage





Quick trick

QUICK TRICKS - czyli gry i zabawy do przygotowania w 10 minut!

Early Stage wraca z seri─ů Quick Trick, czyli szybkimi w wykonaniu grami i zabawami edukacyjnymi, kt├│re mo┼╝na przygotowa─ç 10 minut przed lekcj─ů. Do ich wykona...
Czytaj wi─Öcej
Weby posty na fb 4

Feedback z innej beczki

Wyobra┼║ sobie, ┼╝e istnieje Biuro Informacji Zwrotnej. Dzwonisz, a ciep┼éy g┼éos w s┼éuchawce m├│wi: ÔÇ×Zostaw wiadomo┼Ť─ç. Niezw┼éocznie przeka┼╝emy j─ů adresatowiÔÇŁ. Ni...
Czytaj wi─Öcej
Kopia plansza do web master 2

Freebies do pracy z nastolatkami - Couchsurfing

Zapraszamy do korzystania z naszych materia┼é├│w na zaj─Öcia z nastolatkami. W zakres ka┼╝dej lekcji wchodzi nagranie ze spotka┼ä z go┼Ť─çmi z ca┼éego ┼Ťwiata...
Czytaj wi─Öcej
Kopia tło do ankiety 1

Teacher Talking Time - Ola

"Wszyscy mówimy, że lubimy wyzwania, no to mamy wyzwanie. Człowiek się naprawdę do wszystkiego przyzwyczaja. Los nam rzucił kłodę pod nogi, ale zobaczcie jak...
Czytaj wi─Öcej
Komentarze